抱怨工作環境太糟

Connie：There you are, Steve. We need to talk.

康妮︰終于找到你了，史提夫。我們得談談。

Steve：What's up, Connie？

史提夫︰什么事，康妮？

Connie：The new computers haven't arrived and the mess still hasn't been cleaned up from the party. You have to do something.

康妮︰新買的電腦還沒送來，派對遺留下來的一團亂也尚未清理。你得想個辦法。

Steve：I'm sorry, Connie. I've been very busy outside the office. I can't be in two places at once.

史提夫︰真抱歉，康妮。我之前一直在公司外頭忙，實在是分身乏術。

Connie：Well, we can't work under these conditions, Steve.

康妮︰嗯，我們沒辦法在這種環境中工作，史提夫。

Steve：Don't worry. I'm here now. I'll get it sorted out.

史提夫︰別擔心，有我在。我會把事情處理好。

Connie：I hope so. Productivity is very low in this office right now.

康妮︰希望如此。目前公司的生產力實在很低。

[多學一點點]

★What's up？有什么事情嗎？怎么了？

= What's the matter？

例︰What's up, Harry？ You look so worried.（發生什么事了，哈利？你看來憂心忡忡的樣子。）

What's up？亦可用于打招呼上，此時翻作“你好嗎？”、“最近如何？”但回答時不可說：I'm fine, thank you.，應回答：Nothing much.（很好。沒什么。）Same as usual.（老樣子。）