八卦同事的戀情

Roger︰Jane’s been spending a lot of time with Steve lately.
羅傑︰阿珍最近常跟史蒂夫在一起。
Nicole︰Yeah, she’s crazy about him. They’ve been on five dates already.
妮可︰是啊，她很迷戀他。他們已經約會5次了。
Roger︰Really？How long have they been together？
羅傑︰真的假的？他們在一起多久？
Nicole︰A couple of weeks. They’re keeping it a secret, though.
妮可︰一兩個禮拜了。但他們一直保密。
Roger︰How come?
羅傑︰怎么說？
Nicole︰They’re worried about the boss finding out.
妮可︰他們擔心老闆會發現。
Roger︰That’s a good idea. There are rules against co-worker relationships. Too bad they trusted you with their secret.
羅傑︰這是正確的想法。公司有規定禁止同事之間談戀愛。真糟糕，他們居然相信妳會替他們守秘密。
Nicole︰Hey, I wouldn’t tell just anyone. I know you’ll keep it under wraps.
妮可︰嘿，我又不是對什么人都說。我知道你不會說出去的啦。
[多學一點點]
★gossip n.閒話；聊天（不可數名詞）& vi.說閒話
例︰There’s a lot of gossip about Robert flirting with the female co-workers.（關于羅伯特跟女同事調情的八卦滿天飛。）
★be crazy about sb 瘋狂迷戀某人 =be mad about sb
例︰Sandy was crazy about her professor when she was in college.（珊蒂大學時很迷戀她的教授。）
Pretty good
還不錯
I've taken a second job
我有一份兼差