與本地客戶聯絡

對 話

Jane: Hello. This is Jane Stevens from GoTech. I’m calling for Tony Jackson.

阿珍︰哈囉。我是GoTech公司的珍．史蒂文斯。請找東尼．傑克森。


Tony: This is Tony.

東尼︰我就是。


Jane: I’m calling to confirm the plans for our meeting tomorrow.

阿珍︰我打來向您確認我們明天的會議計劃。


Tony: Are we still on for 1:00 PM?

東尼︰我們還是約下午一時嗎？


Jane: That’s right. Can you give me the address of the restaurant?

阿珍︰沒錯。能請您給我那家餐廳的地址嗎？



Tony: I’ll email it to you along with some directions.

東尼︰我會寄電子郵件給妳，連同如何到那裡的指引。


Jane: I’d appreciate that. That should be all I need. So, we’ll see you tomorrow.

阿珍︰非常感謝您。這就是我需要的，那就明天見。


Tony: Let me know if you have any trouble finding the place. See you then.

東尼︰如果妳找不到地方再問我。到時見。


[多學一點點]

★confirm vt. 確認



★confirm one’s flight 確認某人的班機


例︰Please confirm the date and other details before making the reservation.（預約之前請先確認日期與其他細節。）


★Are we still on for 1:00 PM? 我們還是約一時嗎？

= Is what we planned for 1:00 PM still going to happen?


★address n. 地址╱演說


例︰What’s your email address?（你的電子郵件地址是什么？）